Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Caroline Richter. Berlin, 1800 oder 1801.

[ Berlin, 1800? 1801? ]

Köstliches Herz! Wie ein Fisch im Wasser bin ich jezt wieder nach
dem ich gestern bis nach 2 Uhr wie einer im heissen gewesen und dem
Schmerz seine Kontribuzionen gezahlet habe. — Gehört dieser Muf
an die Hände der Auguste oder der Gräfin? Im lezten Falle schicke
den Boten zu dieser. — Was machst du, liebliche Seele? — Wie ein
Kind den Weihnachtsabend erwart ich den Morgen. Adio, Liebste,
Herlichste, Nächste!

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Goethe- u. Schiller-Archiv. 33,10 ändert] davor gestr. wird 20 der Gräfin] davor gestr. an welche

33,9 der tragbare Sommer: vgl. „tragbare Frühling“ Bd. III, 243,32. 14 Überrökgen: vgl. 72,34.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/IV_53.html)