Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Christian Otto. Bayreuth, 11. März 1815.

[ Bayreuth, 11. März 1815. Sonnabend ]

Hier, Alter, das verflucht lange Ding! — Erst am Montage
abends gehts ab. Leider kreuz ich um deine Staaten sehr nahe herum
und fürchte dein Schießen. Aber andere Verbesserungen als weg
streichende kann ich nicht annehmen. Leider war Wiedergesagtes
gar nicht zu umgehen. — Schicke mir durch den Expressen sogleich
deine Arbeit. — Hundertmal fehlte mir der juristische Terminus;
aber leider hab ich mein juristisches Minimum längst ausgeschwitzt.
— Zwei Zeitungnummern waren bisher bei Emanuel eingesperrt;
daher so viele aufeinmal.


Schreibfehler bessere lieber gleich als daß du dir die längere
Mühe der Anzeige machst.

Textgrundlage

Jean Pauls sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 7. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1954.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Berlin JP. Präsentat: Sonnabend, den 11 März 1815. 14,28 der juristische Terminus] aus das juristische Wort

Mit dem Manuskript des Aufsatzes über den Nachdruck, vgl. Nr. 18 u. 19†.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VII_38.html)