Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 17. Juli 1809.

[ Bayreuth, 17. Juli 1809 ]

Mein lieber Emanuel! Sie überschütten mich mit Früchten;
und für Sie ists am Ende ein Misjahr, weil Sie alles verschenken.
Meinen Dank für die kleinen Freuden, deren so viele auf Einen
Teller gehen. — Ich sende Ihnen nur Einen Teller aus Angst des
Zerbrechens.


Ach wenn ich doch recht sichere Beweise und Quellen der tröstenden
Nachricht des Waffenstillstands hätte!

Mein Fieber ist in der Nacht jetzt so unbedeutend, daß ich den
warmen Theil davon in schönen Träumen verschlafe.


Und doch werden einem eben jetzt die Ohren und alles übrige
warm gemacht durch allerhand Gerüchte!

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: SBa. Präsentat: 17 Julii 1809. 41, 20 vor Gerüchte hat J. P. eine Lücke gelassen; danach stand erst ein Fragezeichen.

Der Waffenstillstand zwischen Österreich und Frankreich war am 12. Juli in Znaim abgeschlossen.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_120.html)