Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 10. März 1809.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

[ Bayreuth, 10. März 1809. Freitag ]

Guten Morgen, mein alter Emanuel! Heute erst (um 5½ Uhr)
will der alte gute Franzose zu uns kommen. Es würde ihm und
mir wol thun, wenn Sie dreißig Schritte thäten und zwar zu uns.
Es wäre gewis nicht der schlimmste Anfang eines Sabbaths.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Privatbesitz Italien; ehem. Dr. Goldschmidt, Berlin. Präsentat: 10 Mart. 9.

Franzose: vielleicht Christoph Otto, der wegen seiner Kenntnis der französischen Sprache gelegentlich so genannt wurde, vgl. Bd. I, Nr. 121†, IV, Nr. 305†.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_41.html)