Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Johann Friedrich Freiherr Cotta von Cottendorf. Bayreuth, 2. August 1811.

Bayreuth d. 2. Aug. 1811

Eiligst, daher Bitte um Verzeihung des schlechten Schreibens.


Hier, guter Cotta, das was die Zeit zu geben erlaubte für den
Kalender. — Eben wurde mir aus Hamburg der „Orient“ zu
geschickt, in dessen gedruckter Ankündigung steht, daß man sich mit
mir in Verbindung gesetzt. Nicht ein halbes, ⅛ Wort ist daran
wahr. Gäb’ ich künftig doch etwas hinein — was ich vielleicht
aus Gründen der Zeit thun könnte —: so würde zur selben Zeit
auch in Ihrem Morgenblatte etwas von mir erscheinen. — Wie
können Sie denken, daß ich Ihnen spätere Buchhändler (nicht ein
mal frühere) vorziehe, da ich zugleich 1) Ihre Handels-Klugheit
und 2) Handels-Rechtlichkeit und 3) Liberalität aus so vielen
Proben kenne? — Zur Michaelis Messe 1812 geb’ ich die neue
Auflage der „Ästhetik“ in 4 Bändchen; aber bei einem andern Ver
leger (noch hab’ ich keinen gesucht), weil Perthes, der immer
Redliche, sein Näherrecht wegen der neuen Einverleibung mir ab
getreten.Ich müßte denn, sagt er problematisch, bis 1813 warten wollen, was ich nicht will und soll. Zur Ostermesse kommt die neue vermehrte Auflage der
Levana; und noch steh’ ich an, dem alten Verleger sie anzubieten,
da er zweifach durch zwei Verheimlichungen an mir gesündigt.
Neulich verschrieb ich mich; nicht bei 1500 sondern bei 1300 ab
gesetzten Exemplaren der Levana mußte Vieweg nachzahlen.


Leben Sie wol! Gehen die Buchhändler zu Grunde: so bleiben
Sie, nur aber im wichtigsten Sinne, als der buchhändlerische
Methusalem zuletzt übrig und man kann alsdann den ganzen Handel
bei Ihnen wieder von vornen anfangen.


Ihr alter unveränderter
Jean Paul Fr. Richter

N. S. An die Herbstblumine, an meine eigne Lebensbeschreibung,
an einen Almanach für Weiber und einen für Männer ist jetzt vor
lauter Arbeit gar nicht zu denken.


Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Cotta-Archiv. 4 S. 8°. Präsentat: 9 Aug. 1811, [beantw.] 20. K (nach Nr. 513): Cotta 2 Aug. J: Cotta 1, 388×. B: IV. Abt., VI, Nr. 168. 213,24 wichtigsten] aus edlen H buchhändlerische Methusalem] aus einzige Händler [?] H 25 man] davor **); die betreffende Fußnote von Jean Paul dick ausgestr. u. unlesbar H 36 wollen] nachtr. H

Mit dem Manuskript der „Impromptüs, welche ich künftig in Stammbücher schreiben werde“ (nach K 12 Quartseiten), die im Taschenbuch für Damen auf 1812 erschienen. Cotta hatte geschrieben: „Was Sie für den Damencalender senden, ist mir willkommen. Für ein andres Jahr bitte ich mich nicht zu vergessen; wir sind ja schon so lange in Verhältnissen, und ich glaube, in diesen neuen Zeiten ist doch oft das Alte dem Neuen vorzuziehen.“ „Orient oder Hamburger Morgenblatt“, 1812ff. (Hoffmann & Campe), eine Konkurrenz zum Cottaischen Morgenblatte; vgl. Nr. 544 und 559†. Almanach für Weiber und Männer: vgl. 85, 1ff.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_516.html)