Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Christian Otto. Bayreuth, 20. April 1813.

[ Bayreuth, 20. April 1813. Dienstag ]

Guten Abend, alter Georgius, dessen Gegenwart wie Namen
heiliger (vid. Kalend. d. 18 Apr.) in letzten fiel! Deine beiden
Aufsätze haben mir 10 mal mehr Lust und Lehre gegeben als du
— Gott weiß aus welchen neuesten Vorurtheilen — voraussetztest.
Deine — eben so klare als kurze — Finanzdarstellungen sind zugleich
ächthistorische; und erst durch diese gewinnt man den Blick über
jene. Besonders erfreueten mich die — oft ironischen — Blicke
S. 56, 63, 66, 67, 79, 80, 88, 92. Jetzo erst versteh’ ich das
Lizenzen-Unwesen, das wider Willen und wider Sprichwort summam
injuriam summum jus werden läßt; und überhaupt versteh’ ich ein
zelne ausgerissene Redesätze 〈Diskurssätze〉, die du mir ohne Schluß
kette anhängen wolltest. Heller und besser als die Bestimmung
des Geldes und deine Weißagung über das verarmende Frankreich
neben dem verarmten Deutschland kann nichts sein. Hätt ich es
freilich im Mspt gelesen, so wären einige kurze Zweifel, wo du
Geld und Produktentausch oder wo du Metallgeld meinst, weg
geblieben. Übrigens hast du den eigentl. ewigen Gesichtpunkt ge
geben: Geld ist Überschuß der Tauschware. — Ich bitte dich daher
um die Vorsetzung dieser Fortsetzung, nämlich um den Anfang. —
Überall ist die Darstellung kurz und recht.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Berlin JP. Präsentat: Dienstag, den 20 Apr. 13. 321,9 das verarmende] nachtr. 10 verarmten] nachtr. 11 wo] aus ob 12 und] aus oder wo du] nachtr.

Der Georgstag fällt auf den 23. April. Aufsätze: „Fortsetzung der Neuesten Handels-Chronik“ in dem von Fahnenberg und Georgius (Otto) hsgb. „Magazin für die Handlung und Handelsgesetzgebung Frankreichs und der Bundesstaaten“, 4. Bd., Nürnberg b. Schrag, 1813, 1. Heft, S. 52ff., und 2. Heft, S. 87ff.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_751.html)