Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Carl Friedrich Wilhelm Freiherr von Voelderndorff und Waradein. Bayreuth, 5. September 1806.

Kopie
[ Bayreuth, 5. Sept. 1806 ]

Nicht blos die Kriegssteuer von 5 Monaten, die ich meinem
Wirthe zahlen muß, sondern auch die Möglichkeit, daß ein Friede
mir sie erspart, räth mir, meine heutige Bitte an Sie aufzuschieben.
Sollte die Nothwendigkeit herandringen: so werden Sie mich
schwerlich mit einem Nein bestrafen, falls ich sie nicht zu spät wieder
holte. Ich habe doch durch Sie einen schönen Morgen und die
Hoffnung, Ihnen näher zu wohnen, genossen. Nehmen Sie meinen
herzlichen Dank für die wolwollende Aufnahme meiner Bitte an.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 5. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1961.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K: Voeldernd. 5 Sept.

Die Bitte hing vielleicht mit der Steuer oder der Einquartierung zusammen, vgl. Nr. 327 und 379.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/V_240.html)