Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 5. Dezember 1806.

[ Bayreuth, 5. Dez. 1806 ]

Lieber Emanuel!

Nicht Eine Minute dürfen diese angenehmen Blätter Ihnen vor
enthalten sein! Gott gebe nur, daß Thieriot kein Narr ist, — und
man sollte ihn, da ers doch glaubt und die Furcht so leicht zur Wahr
heit wird, auf alle Weise für einen Weisen zu nehmen den Anschein
durchsetzen. Wahrlich ich — und thun Sie es auch — schreibe ihm
im nächsten Briefe, er komme — wenn nicht zu Verstand (denn dieß
ist zu weit und zu fern) — doch zu sich und geige vor Rhein-Königen
Adagios voll Aschaffenburger Erinnerungen.

Schicken Sie Ihm [?] beide Briefe.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 5. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1961.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: SBa. Präsentat: 5ten Dec. 6. Auf der Rückseite von fremder Hand: „An Freund Thieriot.“ (Das Blatt ist von einem Brief Thieriots an Jean Paul genommen, vgl. Emanuel an Thieriot, 5. Dez. 1806.) K: Eman. 3[!] Dec. 114,23 im] in H 24 ist] wäre K Rhein-] nachtr. H 25 Aschaffenburger] aus Offenbacher H (vgl. 75, 11†)

Wangenheim hatte in einem Brief an Jean Paul vom 30. Nov. 1806 (Nr. 108) seine Ernennung zum Geheimenrat und Präsidenten des Oberfinanzdepartements in Stuttgart gemeldet und in einem beigelegten Brief an Thieriot diesem eine Stelle als Erzieher bei einem Herrn von Roeder in Stuttgart angetragen; s. Nr. 279. 114, 24 Rhein-Könige: Fürsten des im Juli 1806 gegründeten Rheinbundes. 25 Aschaffenburg: vgl. zu Nr. 183.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/V_270.html)