Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 15. April 1807.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

[ Bayreuth, 15. April 1807 ]

Zwei treffliche Briefe, und Ihrer der reichste. Aber Ihr gegen
seitiges Gefecht ist gegen entgegengesetzte Richtungen gewendet.


[Adr.] Herrn Emanuel chargé d’amis et par des amis.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 5. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1961.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: SBa; auf dem Fragment eines Briefs der Hofrätin Voigt (s. Bd. II,Nr. 427, 253,17†) an Emanuel, den dieser an Jean Paul geschickt hatte; die Adresse ist in die des Voigtschen Briefs hineingeschrieben, der rekommandiert war und einen roten Poststempel „Chargé ..“ trug. Präsentat: 15[aus 12?]ten Apr. 7.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/V_346.html)