Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Christian Heinrich Schütze. Weimar, 9. Dezember 1798.

Kopie
[ Weimar, 9. Dez. 1798 ]

Wie durch einen breiten tiefen Morgennebel streck’ ich meine Hand
über 15 Jahre und fasse damit deine wieder, aber ich mus schon sagen:
guten Tag! da nur der Jüngling sagen konte: guten Morgen! So hel
ist dein liebes Bild auf meine Vergangenheit gemalt. — Seit deiner
Unsichtbarkeit. Lasse mich so alt werden wie Homers Werke: so fehlen
mir doch ein paar Säkula um alle meine Entwürfe in und vor mir zu
edieren. — Terziensein — Die Heide würde meine Augen aushungern.
— von von — Ich habe mir einen freien lichten Lebensweg durch einen
sehr dicken Forst gehauen und meinem Glük fehlet nichts als eine
Theilerin — den kritischen Augen-, Ohren- und andern Fellen —
— durch das Grabloch in die Unsterblichkeit hinunterschauen. — Auf
der Erde mus alles gesagt, beleuchtet werden; die mitlere Entfernung
aus der kleinsten und grösten ergiebt sich dan schon von selbst. Der
Offizin und Makrobiotik in meinem Kopf verdank’ ichs. Ich verachte
das Leben blos so daß ich alles darin entbehren und geniessen kan. Das
Beste darin ist unsere jugendliche Meinung davon. Die Entzückung
möge dein beklommenes Herz aufsuchen und darin alt werden. Dein
Leben sei wie das Erwachen eines Menschen, der von einem Traum
innig seelig ist und ihn nicht mehr weis.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 3. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1959.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K: Schütze in Barkau den 9 Dec. i: Wahrheit 6,72×. B 1: IV. Abt., II,Nr. 240. B 2: IV. Abt., III.1, Nr. 96. A: IV. Abt., III.1, Nr. 131. 133,20 Terziensein] mit Blei verb.aus Terzien sein 30–32 der letzte Satz mit Blei gestr.

Vgl. Bd. I, 452, zu Nr. 73. Schütze hatte in B 2, worin er Richter duzt,für den Gruß in den Palingenesien (I. Abt., VII, 164,16) gedankt, die Erinnerung an die Leipziger Bekanntschaft neuerdings aufgefrischt, denWunsch eines Wiedersehens ausgesprochen und von der allgemeinen Verehrung für Jean Paul erzählt. 133, 20 Heide: vgl. 166,22 .

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/III_168.html)