Von Jean Paul an Charlotte von Kalb. Weimar, 6. Januar 1799.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

Kopie
[ Weimar, 6. Jan. 1799 ]

Ich mus vom Aetherbild scheiden, das mit jeder Stunde neue
Stralen wirft, es ist mir als geb’ ich ein Ideal aus meiner Seele weg.
Dein Traum ist Mond und Sonne zugleich, vol Verklärung und Gluth.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 3. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1959.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K: Ch. Kalb. 6 Jenn. i: Denkw. 2,69. B: IV. Abt., III.1, Nr. 122(?), 127,128. A:IV. Abt., III.1, Nr. 125?

Anscheinend mit Rücksendung eines jugendlich-weiblichen Bildes, dasCharlotte ihm gegeben hatte. Nach A scheint er ihr auch ihre älterenBriefe an ihn zurückgegeben zu haben (vgl. IV. Abt. (Br. an J. P.), III.1, Nr. 180). Traum: vgl. 146,15 .

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/III_189.html)