Von Jean Paul an Christian Otto. Hof, 8. November 1796.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

[ Hof, 8. Nov. 1796 ]

Bringe den Almanach bis morgen Mittags durch, weil ich ihn dan
hinauslesen und mit der nächsten Post schicken wil. Wär’ er nicht spas
haft, so würde mich das Doppelporto für das Poetische reuen. Das von
Oertel steht p. 94, er las mirs aus seiner Uebersezung vor: es ist öde
und leer. Jezt kriegt man überal Gemälde, und keine Bilder.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 2. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1958.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Berlin JP. Präsentat: den 8 Nov. 96. 269,8 hinauslesen] aus lesen

S. 94 des Xenienalmanachs steht ein Gedicht von Friedrich von Oertel„Das Exil“, aus seiner Übersetzung des englischen Romans „Der Mönch“.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/II_454.html)