Von Jean Paul an Christian Otto. Ohne Ort, 20. Januar 1797.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

Supplementseite
zum prodromus galeatus.

Eben da ich das Werklein vom Antezessor meiner Leser und Ska
binen, von meinem lieben O., zurükbekomme, um es nach der Reini
gung vom lezten Feilstaub gleissend nach Lybczk — Lipczk — Lypczyke —
Lipz (denn so wurde eigentlich Leipzig sonst geschrieben) abzusenden: so
schlägt er mir in dem Litteraturbrief, den er mir vorher über jedes
meiner Werke schreiben mus, unter den Veränderungen, die ich mir
gern gefallen lies, eine vor, an die nicht zu denken ist. Es sol nämlich das
Titelblat umgeschrieben und stat Jubelsenior Jubileum oder Jubelfest
etc. gesezet werden, weil der Senior überal im Appendix nur selber ein
Appendix und eine Figur des Hintergrundes ist und weil noch andere
Gründe es wollen, hinter die gute Skabinen leider schon kommen
werden. — Aber „Jubelsenior“ giebt einen individuellern stärker
gezeichneten Titel; — — wenn ich nun in der Supplementseite
mich protestierend verwahre und es eingestehe, daß es Jubelfeier
heissen mus, und wenn ich dir noch dazu die Supplementseite vor
her zuschicke, was wilst du mehr, Ch., zumal heute am 20 Januar
1797? — —

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 2. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1958.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Berlin JP. 1 ⅓ S. 4°. J: Otto 2,17. B: IV. Abt., II, Nr. 169. A: IV. Abt., II, Nr. 170. 291,5 zurükbekomme] aus zurükerwarte Reinigung] davor gestr. Abnahmeder 6 vom] aus von dem 10 das] aus aufs 11 umgeschrieben] aus umgedrukt 15 stärker] davor gestr. bestimtern 17 es eingestehe] aus prophezeie 19 zumal] davor gestr. ich bitte dich? — — Hof den

291,4 f. Skabinen: Schöffen, Gerichtsbeisitzer; hier = Rezensenten. —Da Otto in A energisch gegen den beabsichtigten Druck dieser Supplementseite, insofern darin seiner gedacht werde, protestierte, verzichteteJean Paul auf den Scherz.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/II_512.html)