Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Emilie Dorothea Friederike Harmes. Meiningen, 3. Januar 1802.

Kopie
[ Meiningen, 3. Jan. 1802 ]

Giengen Sie in die Katakomben ihres Seins — Vor Glüklichen
darf man von Glük sprechen. Ich hab’ es in und an meinem Herz. —
Ich brauche nicht 10 Gassen, um meine Stube zu ertragen, ich bleibe
in dieser und habe die Welt. Meine alten Argonautenzüge nach dem
goldnen Vlies der Weiber haben sich in Kreuzzüge nach dem h. Grab
der Männer verwandelt. Ich gehe kälter neuen Freundinnen ent
gegen — und wärmer alten. — Seine [Bouterweks?] poetische
Flüssigkeit hat philosophische Ründung gewonnen.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K (nach Nr. 225): die Berlepsch — i: Denkw. 2,133× (Januar 1802). B: IV. Abt., IV, Nr. 105 und 189. A: IV. Abt., IV, Nr. 208. 123, 32 Giengen Sie] aus Sie giengen

Datiert nach A; angekommen 20. Januar. Emilie hatte am 5. Juni 1801geheiratet. 124, 5f. Vgl. 133, 10–12; Emilie stand mit Bouterwek in Beziehung, s. Zeitschrift f. Bücherfreunde, N. F. XV (1923), S. 129ff.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/IV_222.html)