Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Luise. Meiningen, 10. Mai 1803.

Kopie
[ Meiningen, 10. Mai 1803 ]

Vergeben Sie, daß der Titan Ihnen mit so vielen andern Wesen,
die weniger Freude bringen als mitnehmen, in Ihrem Wege entgegen
komt. Mög’ er nicht zu dem Staub und zu den Unbequemlichkeiten
der Reise gehören sondern vielmehr zu einem kurzen Vergessen der
selben helfen und stat ein Stein im Wege eine kleine Felsenpartie
am Wege sein.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K (nach FB Nr. 34): Königin in Preussen 10 M — i: Denkw. 3,102.

Wahrscheinlich nach Hildburghausen gesandt, wo die Königin am 1. Junieintraf und drei Tage blieb, s. 218, 9f.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/IV_370.html)