Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Luise. Berlin, 1. Dezember 1800.

Kopie
[ Berlin, 1. Dez. 1800 ]

Das Geschenk, das mehr der Geberin als dem Empfänger ange
messen ist, brachte mir den etc. Tag zurük, wo ich in Sanssouci in der
von der Vergangenheit und Gegenwart geweihten Erde für Europa —
Der Dank für ein Geschenk ist fast ein zweites — Möge das Schiksal
Ihnen bleiben, was Sie andern sind, und die Seele immer beglücken,
welche immer beglükt — Bruder, der das Glük seiner Verwandschaft
erwiedert.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K: Königin 1 Dec. 25,27 bleiben bis sind] aus gleichen

Vgl. Bd. III, 341,30ff.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/IV_41.html)