Von Jean Paul an Peter Gottfried Joerdens. Hof, 10. Juni 1789.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

[ Hof, 10. Juni 1789 ]

Es sol mich der Teufel holen, wenn ich nicht gutes Wetter fertig
habe, aber nicht gratis. Sie sehen, es ist am Wetter nichts auszusezen
und ich kan auf meine Waare halten..... Ich wünsche, daß Ihr Weg
durch das gelobte Land, tempische Land, Arkadien etc. durchlaufe und
vor der Thür des Paradieses abschnappe, vor Karlsbad nämlich. —
Noch einmal: so könt’ ich doch die dikke Ernte von Kentnissen nicht
durchwaten. Es werden Sie da gewis soviele Freuden umringen, daß
Sie unter ihnen nicht die einzige, die Sie mir gelassen, vermissen.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 1. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1956.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K (nach Nr. 266): An Joerdens den 10 Jun.

Vgl. Nr. 217†. 262, 19—21 Richter wünschte vermutlich, das Werk von Frank noch zu behalten, aus dessen 4. Band er sich in dieser Zeit Auszüge gemacht hat.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/I_265.html)