Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Wilhelmine von Löbel. Bayreuth, 22. Dezember 1821.

Kopie
[ Bayreuth,22. Dez. 1821 ]

Mein Zögern wird Sie von meiner Antwort mehr erwarten lassen
als sie geben kann. Meine Geschäfte — die Kürze meiner Zeit verbunden
mit der der Tage — und der lähmende Verlust etc. etc. <Max> verschieben
und verringern und vernichten was man Briefwechsel nennt. Am
wenigsten würd’ ich bei dem Misverhältnis zwischen meinen Jahren und
meinen Schreibplanen, Zeit und Kraft zu einem Briefwechsel gewinnen,
den Sie wünschen und welchen ich noch mit niemand geführt, weil
monatelanges mündliches Aussprechen sich schwer durch briefliches
ersetzen läßt... Leben Sie froh mit Ihren menschenbeglückenden Ver
diensten.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 8. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1955.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K (nach Nr. 236): Wilhelm. v. Löbel in Weimar 22. Dec. ab den 26ten[aus 24ten]. B: IV. Abt., VIII, Nr. 136.

Wilhelmine von Löbel, eine Freundin des verst. Ernst Wagner,Leiterin einer Lehranstalt für gebildete Mädchen, hatte sich an J. P. gewandt mit der Bitte, mit ihrer 24jährigen Pflegetochter Hermine vonSchönburg, welche „Moralische Erzählungen“ verfaßt hatte (erschienenbei Göschen 1822), in einen Briefwechsel zu treten, worin er ihr Anleitungzu ihrer weiteren Ausbildung geben solle.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VIII_235.html)