Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Joseph von Görres. Bayreuth, 16. August 1822.

Baireut d. 16. Aug. 1822

Vortrefflicher Görres! Der Überbringer dieses, welcher so sehr Sie
zu sehen wünscht, ist hiesiger katholischer Pfarrer — Nam[ens]
Oestreicher — welcher als ein charakterbraver, amttreuer und licht
voller Geistlicher bei zwei Konfessionen zugleich in Achtung steht. Seine
Kunstliebe der Malerei, folglich aller Landschaften führt ihn nach der
Schweiz. —

Ich bereu’ oft den von mir selber gewählten Verlust von Koblenz
und von Ihnen, da mich schwerlich wieder eine Reise in die Nähe dieses
zweifachen Genußes bringen wird. Meine Bewunderung Ihrer Kräfte
wächst sogar mit der Bahn, die Sie zuweilen weit von meinen Über
zeugungen entfernt, wenigstens von meinen religiösen, welche mehr
einem Jacobi und Herder nachfolgen. — Die politische Versündigung
an Ihnen ist ein wissenschaftlicher Raub an Deutschland. Aber zum
Glücke bleiben Sie als Koriolan auch im Ausland unser Römer. —
Da ich Monate lang oder Bände breit mit Ihnen zu sprechen hätte:
so will ich auch nicht das kleinste Aussprechen auf einem Blättchen ver
suchen, das nur den Überbringer überbringen und empfehlen und meine
hohe Achtung für einen Mann, der aus Männern besteht, ausdrücken
soll.


Ihr
Jean Paul Fr. Richter

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 8. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1955.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Berlin JP. 3 S. 8º. K: Görres in [!] 16 Aug. J 1: Denkw. 3,324. J 2: Görres’ Gesammelte Briefe, 3. Bd. (1874), S. 23, Nr. 254. A: IV. Abt., VIII, Nr. 197. 197,4 bereu’] danach gestr. es H 6 Genußes] aus Glücks H

196,34 Oestreicher: vgl. Bd. VII, Nr. 223,87, 32f. 197, 4 Koblenz: vgl. 77, 5 und Bd. VII, 148, 18–20†. 9–11 Görres hatte vor der Verhaftung, die ihm wegen seiner Schrift „Teutschland und die Revolution“ (1819)drohte, nach Straßburg und in die Schweiz flüchten müssen.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VIII_326.html)