Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Joseph Max. Bayreuth, 15. Mai 1823.

Baireut d. 15. Mai 1823

Vorgestern erhielt ich Ihre beiden Sendungen zugleich. Meinen
Dank dafür, aber noch mehr für die reiche Ausstattung meiner Kinder
chen. So hat unter allen meinen Helden gerade der Grobian Katzen
berger das feinste Äußerliche erhalten durch Ihre geschmackvolle
Güte; so wie leider der arme Armenadvokat Siebenkäs aussieht wie
sein Amt. Meinen Gesammtwerken soll der Doktor kosmetischer Flügel
mann werden.


Jetzo arbeit’ ich an dem seit Jahren Cotta versprochenen Werkchen
über die Fortdauer des Ich, und Gott weiß, wann ich es — zumal bei
der Unterbrechung durch die Reise-Ferien — zu Ende bringe; 1823
gewiß nicht. Himmel! wie leicht ich sonst vollendete; das Kampanerthal
z. B. in 6 Wochen; den Hesperus in 7 Vierteljahren, denen noch dazu
täglich ein Hofmeisteramt für 10 erwachsene Kinder 8 Stunden abriß!
— Jetzo, wo ich nur noch Vormittags ausarbeite, brauch’ ich statt
voriger Wochen Monate; und mein Alter mehrt nur meine Schreib
fülle, nicht Schreibkraft. — Und doch sehn’ ich mich nach nichts so sehr
als einem so vortrefflichen Verleger wie Sie, der mein erster hätte
sein sollen, etwas ganz Neues zu geben. Für dieses Jahr es schon zu
thun, kann ich Ihnen nicht versprechen; aber ich verspreche Ihnen,
keinem andern etwas zu versprechen.


Es geh’ Ihnen recht wohl! Mit Liebe und Hochachtung etc.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 8. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1955.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K: Joseph Max in Breslau. 15. Mai J 1: Breslauer Zeitung Nr. 6×.*J 2: Wahrheit 8,316 (nach der offenbar von Max als dem Verleger zurVerfügung gestellten H). J 3: Funck S. 183×. B 1: IV. Abt., VIII, Nr. 244. B 2: IV. Abt., VIII, Nr. 246. A: IV. Abt., VIII, Nr. 250. 223,23 Vorgestern bis zugleich.] fehlt K J 1 J 3 24 dafür, abernoch mehr] fehlt K J 1 J 3 25 gerade] fehlt J 1 J 3 31f. bei der] durch die J 1 J 3 224,3 Jetzt J 3 6 so vortrefflichen] fehlt J 1 J 3 10 Mit Liebe und Hochachtung] fehlt J 1 J 3

Max hatte mit B 1 die ersten 9 Aushängebogen des 2. Bds. Katzenberger und 3 neue theologische Werke seines Verlags geschickt, mit B 2 die Freiexemplare des Katzenberger und den Rest des Honorars in Höhevon 19 Friedrichsdor, 9 gr. Er hatte die Hoffnung auf ein neues WerkJ. P.s noch in diesem Jahr ausgesprochen.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VIII_376.html)