Von Jean Paul an Richard Otto Spazier. Bayreuth, 20. August 1825.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

[ Bayreuth, 20. (?) Aug. 1825 ]

Was ich auf dem Kanapee gesäet und Sie auf dem Stuhl, das fängt
schon an zu grünen, und meine sämmtlichen Werke werden allmählig
hervortreten. Jetzo komme ich zu Ihnen mit einem Wunsche der Mit
wirkung, die mir am besten den Weg zum Anfang bahnen wird. Ich
bitte Sie nämlich, inliegenden Brief sogleich an Böttiger zu übergeben.
Ich ersuche ihn darin, mich über die Bedingungen über die Herausgabe
sämmtlicher Werke zu belehren, über das was andere Schriftsteller
bekamen, über die Verhältnisse zu frühern Verlegern, kurz über meine
neu aufgestiegenen Zweifel bei dieser Unternehmung. Da ich Böttigers
kurzem, immer schneller verrinnenden Lebenslauf nicht noch Brief
frachten an mich mitgeben wollte und noch aus anderen Rücksichten
seiner Persönlichkeit, ersuchte ich ihn, mir gar nicht zu antworten sondern
blos Ihnen, und mündlich Alles was er nur rathen kann, Ihnen anzu
vertrauen. Sie werden schon die Gefälligkeit haben, jedes Wort von ihm
treu wie ein Echo nach Baireut zu senden. Sie sehen übrigens aus der
Mühe, in die ich Sie schon beim Anfang des Geschäfts verwickele, daß
ich Sie bei der Fortsetzung desselben noch mehr in Anspruch nehmen
werde, in so fern ich Ihren wissenschaftlichen Gang nicht unterbreche.
Möge er in Zukunft immer mehr Ihrer Alpenreise gleichen, wo die
steilen Felsen und die Wasserfälle eben so gut zu den Schönheiten und
Genüssen gehören als die Aussichten auf Berggipfeln! —

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 8. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1955.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

J: R. O. Spazier, J. P. Fr. Richter (1833), 5. Bd., S. 214.

Richard Spazier war im Juni 1825 auf der Rückkehr von einer SchweizerReise einige Tage in Bayreuth gewesen und hatte mit J. P. über die Herausgabe der Sämtlichen Werke gesprochen.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VIII_494.html)