Von Jean Paul an Emanuel Osmund. Bayreuth, 10. November 1815.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

[ Bayreuth, 10. Nov. 1815 ]

Guten Morgen, mein Emanuel! Für den Hasen dank’ ich recht
sehr; ich feiere an ihm, wenn ich ihn esse, ordentlich ein Stückchen
eignen Geburttages. — Aber für die andern Geschenke, die jährlich
noch stärker wachsen, als die drittelswüchsigen Empfänger selber,
weiß ich wahrlich keine Dankworte zu finden, zumal wenn ich die
Zahl derer bedenke, deren Geburttage wie, ja als jüdische Feste Ihren
Kalender durchziehen. So mög’ Ihnen denn der Himmel danken.

Textgrundlage

Jean Pauls sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 7. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1954.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: SBa. Präsentat: 10ten Nov. 15. 39,18 drittelswüchsigen] aus kleinen

Geschenke: für Max und Odilie zum Geburtstag (9. Nov.).

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VII_106.html)