Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Friedrich Heinrich Jacobi. Bayreuth, 12. April 1817.

Eiligst.
Baireut 1817 d. 12. Apr.

Geliebter Verehrter! Ich benütze die sichere Gelegenheit des
H. v. Raumer aus Berlin, dir den herrlichen Hamann zurückzu
schicken. Schöner konnte diese Sonne nicht untergehen, wiewol ich
mehr die Glanzwolken des Stils meine, als die Stralen, die sie auf
oder hinter „Golgatha“ häufiger wirft. Sage auch dem Direktor
Roth meinen herzlichsten Dank für sein schönes Worthalten.

Und dir sage einen noch größern für deine Aphorismen in der
Minerva. Fahre nur fort und — wie ich dir längst gerathen —
gib alle deine zerstreueten Perlen ungebohrt oder ungereiht der Welt.
Wer jene nur las, fand sie vortrefflich.


Den dritten Theil deiner Werke hab’ ich in der Meinung, dein
Buchhändler schicke mir ihn wie die beiden andern, noch nicht mir
angeschafft. Halte dieß für keine Bitte — denn du beschenktest mich
ohnehin so oft — sondern nur für eine Entschuldigung.

In Regensburg wurd’ ich vom Primas so liebend eingefangen
gehalten, daß ich nicht einmal die Umgegenden besuchen konnte.
Damals war auch noch Montgelas am Ruder, welchen ich aus
manchen Gründen nicht gern besuchen wollte.


Ich dachte seit einem Vierteljahr oft an deine Kränklichkeit. In
2 Monaten hab’ ich ein ganz nervenschwaches, von ewigen Kopf
schmerzen gefoltertes Mädchen von 20 Jahren; und in 14 Tagen
den 77jährigen Kirchenrath Kapp, der 8 [?] Wochen auf dem
Krankenbette und zweimal nahe am Grabes Rande lag, durch
tägliches ein maliges Magnetisieren ganz hergestellt, ja den letzten
verjüngt. Wahrlich deine Kopf- und Augenleiden könnte ein halb
so starker Magnetisör als du in deiner Jugend gewesen wärest, heben,
oder doch mildern. Bitte deine guten Schwestern, die ich mit Liebe
grüße, daß sie dir zureden. Ach mit welcher Begeisterung und also
tausendfach stärkerer Eingreifung würde eine Hand — meine gar
vollends — über ein so hohes und geistiges Angesicht wie deines
sich hinbewegen und deine Gifte aussaugen wie altdeutsche Weiber
ihren Männern.


Lasse mir doch ein Bischen antworten, geliebter Heinrich! Lebe
wol, wol, wol!

Dein
alter
Jean Paul Fr. Richter

Textgrundlage

Jean Pauls sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 7. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1954.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Berlin JP. 4 S. 8°. Präsentat: e. d. 10ten Mai, b. d. 11ten. K 1 (Konzept, vor Nr. 262): Jakobi. K 2: Jacobi 12 Apr. J: Jacobi S. 180 (12. Aug. 1817; in der 2. Aufl. der Reimerschen Gesamtausg. XXIX, 388 ist das Versehen berichtigt). A: IV. Abt., VII, Nr. 51. 107,15 sie] er K 2 auf] aus im H 16 oder hinter] nachtr. H K 2 21 vortrefflich] aus trefflich H 33 8] vielleicht 6 oder aus 6 H 108, 1f. halb so] nachtr., davor gestr. eben H 7 Gifte] aus Giftschmerzen H

Friedrich von Raumer (1781—1873), der Historiker, war schon im vorigen Jahr in Bayreuth gewesen, s. Max Lenz, Geschichte der Universität Berlin, IV, 327. Hamann: „Golgatha und Scheblimini“ (1784), die letzte von ihm selbst veröffentlichte Schrift. Friedrich Roth (1780—1852), der spätere Herausgeber von Hamanns Werken und Jacobis Briefwechsel, hatte Jean Paul am 12. Sept. 1816 in Bayreuth besucht (Handkalender). Jacobis Aphorismen: im Taschenbuch Minerva auf 1817, S. 259—300, u. d. T. „Fliegende Blätter von F. H. Jacobi“. Montgelas war Anfang Februar 1817 gestürzt worden, weil er sich der Einführung einer Verfassung widersetzte; Jean Paul war ihm wegen seines Verhaltens in der Pensionsangelegenheit zu Dank verpflichtet, aber mit seiner Politik nicht einverstanden. Von Jean Pauls erfolgreichem Magnetisieren berichtet auch Henriette von Knebel in einem Brief an ihren Onkel vom 10. Juni 1817 (H: Goethe- u. Schiller-Archiv); das nervenschwache Mädchen hieß Rau, vgl. 213, 3 und Karoline Richters Brief an J. P. IV. Abt., VII, Nr. 55.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VII_272.html)