Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Heinrich Voß. Bayreuth, 20. April 1819.

Eilig.
Baireut d. 20ten April 1819 [Dienstag]

Hier, mein geliebter Heinrich, schick ich dir die vergessenen
Morgenblätter nach, die ich aus Vorsicht nicht frankiert, doch
halbiert habe. — Auch das Weldensche Drama kommt mit. —
Alles grüßt dich sehnsüchtig und herzlich, besonders meine Frau,
deren ungehorsame Kühnheit am Sonntage, jetzo ein kleiner Rückfall
bestraft. — Gestern wich dein liebes Bild den ganzen Tag nicht aus
unsern Augen, Geliebt-Liebender!


— Was nur Hochachtung und Liebe einem Manne und einem
Deutschen sagen können, dieß sage deinem Truchseß, der beides in
so hohem Grade ist.


Dein
Jean Paul

Textgrundlage

Jean Pauls sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 7. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1954.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K 1: Voß auf der Bettenburg 20 Apr. (nur Überschrift) *K 2 (von Karolinens Hand): Berlin JP. i: Wahrheit 8, 176× (undat.).

Weldensche Drama: die „Allegorische Vorstellung“, die J. P. zum Namenstag der Frau von Welden, 19. März 1819, gedichtet hatte.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VII_521.html)