Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 21. August 1809.

[ Bayreuth, 21. Aug. 1809 ]

Lieber Emanuel! Ich habe eine für mich wichtige Bitte an
Sie. Heute wurde mir von Johannis das letzte Fäßchen von
19 Maaß altes Bier gebracht. Und gerade heute will mir der
Bäcker Schamel, der auch nicht viel mehr hat, etwas geben. Da
in jedem Haushalten leere Krüge oder Flaschen sind: so bitt’ ich Sie
um Ihre; sie sollen vornenweg getrunken werden und ich will alles
thun, was meine schwachen Kräfte vermögen. Träfe mich das neue
Bier in meiner Krankheit: das Fieber und der Teufel wären da.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: SBa. Präsentat: 21 Aug. 9. 2) 50,28 vornenweg] aus vorn weg

In St. Johannis, dem Vorort von Bayreuth, gab es gutes Bier, vgl. Bd III, Nr. 297, 319 u. ö.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_146.html)