Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 13. Februar 1809.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

[ Bayreuth, 13. Febr. 1809 ]

Vielen Dank, Guter, für die Fliegen! Der Frosch war in so
schlimmem Zustand als der Handelsstand. (Seine beiden Kollegen
sind schon in der andern Welt, und ich hoffe in der Hölle, wo es
„wüster böser Fliegen“ genug gibt.) Aber noch mehr Dank für
den himmlischen Säusack, der keinen andern Fehler hat als daß Sie
ihn nicht genießen. Gleichwol will ich Sie — werden Sie sichtbar
— mit einigen Bissen Ihres Geschenks beschenken. „Sie müssen“
sagt immer C[aroline] zu jedem, der nicht essen will.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: SBa. Präsentat: 13 Febr. 9.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_32.html)