Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Siegfried August Mahlmann. Bayreuth, Oktober 1810.

Nicht abgeschickt?
Bayreuth, Okt. 1810

Ich besuche dich öfter auf dem Papiere, lieber Bruder, als du
mich; — und dieß mit darum, weil ich immer etwas von dir haben
will. Dieses mal will ich von dir nichts haben als einen Befehl
an deine Bedienten, beiliegendes Briefchen an Mdme Feind, Frau
des Buchhändlers, zu befödern.

Du könntest wol mir und meiner Frau, da mehr als Ein schönes
Band uns an dich knüpft, zuweilen die Freude zuwerfen, daß du uns
schriebest, wie es dir und deiner Gattin dann und wann geht.

Man erkauft die Zeitung für die elegante Welt fast zu theuer,
falls du ihrentwegen keinen Herodes und keine Gedichte mehr machst.
Wie man aufhören kann, Spaß zu machen, wenn man einmal
einen gemacht hat, begreif’ ich — wie du in jeder Messe sehen
kann[st] — meines Orts nicht.


Die neue Auflage der „Vorschule“ wird mich wol einmal nach
Leipzig treiben, um da alles nachzulesen und nachzuschlagen, wovon
in unserer Bücher-Wüste kein Blatt zu finden ist.


Meine Frau grüßt dich und die deinige herzlich, wie ich. Lebe wol!

Dein
Jean Paul Fr. Richter

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Berlin JP. 3 S. 8°. 141,25 falls] aus wenn 27 in jeder] aus jede

Vermutlich nicht abgegangen, da in Jean Pauls Nachlaß gefunden und ohne Tagesdatum. Auch der Brief an Frau Feind blieb unabgesandt, vgl. Nr. 429†. Herodes: von Bethlehem, Mahlmanns Kotzebue-Parodie, vgl. Bd. IV, Nr. 420†. Gedichte: vgl. Nr. 273. die deinige: Mahlmann hatte sich zwei Jahre nach dem Tode Ernestinens (der Schwester Karoline Richters) 1807 wiederverheiratet mit einer Tochter des Leipziger Kaufmanns Erttel.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_363.html)