Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 22. Dezember 1805.

[ Bayreuth, 22. Dez. 1805 ]

Guten kürzesten Tag! Vater [Voelderndorff] und Kinder, lehrende
und hörende gefielen mir so sehr und gaben mir so viele Freude, als
der ebene Rektor Engelhardt nur erkälten kann. — Wir haben uns
lange nicht gesehen — d. h. gesprochen, mein Emanuel.


R.

N. S. Mein Bruder hat zwar die Hosen; aber den silbernen
Löffel mußte er und vorher der Jude ihm, wieder hergeben.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 5. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1961.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: SBa. Präsentat: 22 Dec. 5. Voelderndorf von Emanuel zugefügt; s. Bd. II, Nr. 488†.

Engelhardt: vgl. Bd. II, Nr. 392†. Bruder: wohl Adam, s. Bd. IV, Nr. 298, 165, 3 .

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/V_178.html)