Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 13. Januar 1805.

[ Bayreuth, 13. Jan. 1805 ]

Guten Morgen, Alter! Unsere Minna zieht immer tiefer hinab.
Wollen Sie, Guter, von einem Wein, dessen Stärke sich meine
C[aroline] noch erinnert, uns dieses Gläschen füllen, da sie des
Malaga-Alikanten Wein[es] schon überdrüßig ist?

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 5. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1961.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: SBa. Präsentat: Richter. Am 13ten Jan. 1805. 19,19 Wein] davor gestr. starken 20 des] nachtr.

Die kranke Minna (Odilie) sollte wohl durch starken Wein geheilt werden, wie einst Wangenheims Kind, s. Persönl. Nr. 151; vgl. 190, 1f.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/V_54.html)