Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Emanuel. Bayreuth, 3. Oktober 1808.

[ Bayreuth, 3. Okt. 1808 ]

Prächtig! Guten Morgen! So ists recht. — Ja, noch 5 ℔, aber
blos zu 30 kr. wie ichs Dobeneck gegeben. — Die Frage über den
5 Hundert fl. Brief versteh ich in der Eile nicht.

Sonst tadelten mich die Leute zu sehr, jetzt loben sie zu sehr; aber
jenes gibt wahres Misvergnügen, dieses keine wahre Freude.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 5. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1961.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: SBa. Präsentat: 3 Oct. 8. J: Denkw. 1,202×.

5 ℔: von dem Emmenthaler Käse, vgl. Nr. 568. Der Schluß bezieht sich vielleicht auf Reinholds Aufsatz in der Georgia (vgl. 230, 33) oder auf Villers (vgl. 254, 9f.).

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/V_578.html)