Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Ernestine Friederike von Beck. Weimar, 9. Dezember 1799.

Kopie
[ Weimar, 9. Dez. 1799 ]

Heilen Sie, wo ihr zartes Herz in der jezigen Lage wund gedrükt
wird, es an Ihrem warmen zu.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 3. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1959.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K (nach Nr. 357): Geheimräthin v. Bek 9. Dec. B: IV. Abt., III.2, Nr. 274. A: IV. Abt., III.1, Nr. 283.

Ernestine dankt in A für die guten Nachrichten über Auguste undmacht Andeutungen über die Widerstände von Mutter, Onkel und Brudergegen die Verbindung; Karoline weine sich oft bei ihr aus. Er solle keineblauen, sondern weiße Umschläge für seine Briefe an K. nehmen, da jeneVerdacht erweckt hätten. Den Einschluß (Nr. 360) habe sie mit Kunstohne Zeugen übergeben.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/III_359.html)