Von Jean Paul an Caroline Liebmann. Hof, 23. Oktober 1796.

Kopie

Sanft vertausch’ ich Sie mit Ihrem Bilde und dan noch eine Stunde
dieses mit Ihnen. Ihr Brief zeigt mir Ihr Herz durch eine durch
sichtige Brust. Mein rohes Geschlecht hält oft den todten Schleier für
das lebende Gesicht. Es giebt für mich keine Proben, nur Freuden —
o Sie müssen es sehr verwunden, eh’ Sie es verlieren. Selber [?] in der
Welt nach dem Tod [ist] die ideal[ische] nur [in] uns[erm] Geist und
Gott selbst kan das Ideal nur in, aber nicht ausser sich schaffen. — Der zu
rüktretende Strom euerer Liebe erstikte und zerrüttete euere Brust, wenn
nicht der Unendliche diesen warmen Quellen mehr als ein Ufer gäbe.