Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Amöne Otto. Meiningen, 20. Oktober 1801.

Meiningen d. 20. Okt. 1801.

Liebe Amöne! Ein blosses Paar Worte vergeben Sie doch leichter
als gar keine. Sie sollen Ihnen weiter nichts sagen als meine Freude,
daß ich Sie gesehen und daß ich so viel schöne Vergangenheit unter
so viel schöner Gegenwart bei Ihnen wieder gefunden. — Hätte sich
nicht ein Krankenbette auf unsere Freuden-Aue geschoben: die Blumen
wären nicht zu zählen gewesen, auf denen wir sämtlich getanzt hätten,
zumal ich.


Ich liebe Sie, Gute, recht süs-erinnernd. Messen Sie nicht nach
dem frühern Mislingen meine Wünsche ab, alles zu thun was Sie
von mir verlangen!


Leben Sie recht froh, gute liebe Amöne! Und schreiben Sie viel,
aber nicht blos an die ganze Welt!

R.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Kunst- u. Altertümersammlung der Veste Coburg. 3 S. 16°. K (nach Nr. 199): Amöne 20 O. J: Otto 4,280. 110,30 auf] in K 32 zumal ich] nachtr. H 111,2 dem] aus meinem H

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/IV_201.html)