Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Emanuel. Coburg, 9. Januar 1804.

[ Koburg, 9. Jan. 1804 ]

Lieber Emanuel!

Blos ein neues Jahr, kein Wort mehr aus Zeit-Mangel! Nächstens
mehr, aber in einem Briefe, wo ich gewis kein Wort von Bier sage,
das da ich vielleicht noch 16 Flaschen habe, bis dahin langen wird;
denn ich trank täglich nur 1. zu Einer fremden. Adio!


Meine Frau ist ausser sich über die Tische; ich bin bei mir, um es
einzusehen und zu danken. Auf dem Atlastisch wil sie mich keine einzige
Feder schneiden geschweige aussprizen lassen.

[Beilage]

Daß Johan Enders die 2 schönen Tische ohne die geringste Ver
lezung an mich überliefert hat, bescheinige ich hiemit


Koburg d. 8. Jenn. 1804
J. P. F. Richter
Legazions Rath.


Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: SBa. Brief u. Beilage je 1 S.; ersterer von Emanuel datiert: 9tenJan. 1804; auf der Rücks. eine Rechnung, unterz. B. Bürger. 2/1. 1804. J:Denkw. 1,142. 264,24 Jahr] aus Wort 27 zu Einer] aus und eine

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/IV_438.html)