Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Carl August Böttiger. Coburg, 10. August 1804.

Koburg d. 10 August 1804 .

Ihre Bücher und ich ziehen mit einander hier fort, nur aber nach
Winkel-Richtungen, ich nämlich nach Bayreuth. Der hiesige Krieg
des Friedens-Fürsten und des Kriegs-Ministers mit dem Reste
treibt mich fort. Bildung hab’ ich zum Glücke nicht einmal hier ge
sucht, ich hätte sie auch nicht gefunden. Sie werden im freundschaft
lichen Dresden — das ich dem verschraubten Leipzig weit vorziehe —
glücklich sein und machen. Ich möchte wol einen halben Frühling lange
bei Ihnen wohnen und die Elb-Ufer und die Götter und die Bilder
sehen. Auch komm’ ich gewiß einmal.

Hier folgt der Titan. Von meiner Aesthetik möcht’ ich weissagen,
daß Sie sie, obwol 46 Bogen stark, doch lesen und vieles billigen
werden. Wüßt’ ich, mit welcher Gelegenheit ich sie von Jena, wo
Perthes sie drucken läßt bei Fromman, nach Dresden bringen könnte,
ich ließe sie da an Sie abgeben, unter der Bedingung, daß Sie mir ein
Urtheil darüber schrieben. Mit einem Kapitel über Herder schließt
sie.


Md. Harms besuchte mich. Sie geht mit ihrem Manne nach der
Schweitz.

Meine Frau und Kinder sind wol; und ich, das sehen Sie aus den
46 Bogen, gleichfalls. Es geh’ Ihnen in jeder Rücksicht auch wol!

J. P. F. Richter

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Dresden. 3 S. 8°. K: Böttig. 10 Aug. J 1: Funck S. 171. J 2: Telegraph. J 3: Denkw. 3,118×. 310,7 aber] nachtr. H 12 vorziehen H 17 u. 26 46] aus 42 H 18 mit] aus unter H wo bis 19 Fromman] nachtr. H 21 Mit bis 22 sie.] nachtr. H

Vgl. zu Nr. 453. 310, 15 Jean Paul kam 18 Jahre später nach Dresden.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/IV_494.html)