Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Wagner. Hof, 22. Dezember 1785.

[ Hof, 22. Dez. 1785 ]

Ich habe Sie anfänglich, da ich Sie am Ende des Briefes um etwas
zu bitten habe, im Eintritte desselben sehr loben wollen. In der That
wär’ es mir ein sehr grosser Gefallen gewesen, wenn ich Ihnen hier eine
lange Ehrensäule hätte sezen dürfen; allein an — Briefpapier fehlts
dazu. Auch ist es der beinahe algemeine Fehler aller Personen, die
Lob verdienen, daß sie keines begehren. Dazu komt noch, daß ich
gegessen habe und mithin, wenn ich nicht meinem eignen Magen feind
sein wil, nicht so sehr meinen Kopf anstrengen darf, um Ihnen etwan
mit einigem Wize die Bitte vorzutragen etc....Nur wenn Sie hoffen
durch die Abschlagung dieser Bitte mich vom Vorsaze abzubringen, Sie
zu besuchen: so werd’ ich Ihnen diese Hofnung ganz zu Schanden
machen und ich mus Sie, da ich so viel von Ihnen gehöret habe, selbst
zum zweitenmale hören.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 1. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1956.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K: An H. Wagner den 22. 184,18 durch] davor mich

Hermann schreibt am 6. Januar 1786 an Albrecht Otto, der Kaufmann Wagner habe ihm einen Louisdor geschickt (Schreinert S. 54 u. 57). Es gab einen solchen in Hof und in Schwarzenbach. Wahrscheinlich Bitte um Bücher, vgl. 198, 13 und Nr. 316†.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/I_131.html)