Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Max Richter. Bayreuth, 12. November 1820.

Baireut d. 12. Nov. 1820 [Sonntag]

Mein geliebter Sohn! Gerade heute vor dem Empfange deines
zweiten Briefes — so wie des Kometen — wollt’ ich dir den an deinem
Geburttage gekauften Wechsel schicken. Du läßest dir ihn von einem
Heidelberger bezahlen und schreibst blos in einer vier Zeilen breiten Ent
fernung von meinem Namen den deinigen darunter. — Schreibe mir,
wann mein voriger am Dienstage abgegangner, und mein heutiger Brief
angekommen. — Deine Urtheile über Menschen treffen meistens treff
lich; und deine sittlichen Gefühle in deinen Briefen erquicken mein Herz,
du gutes Kind. Deine moralischen Früchte sind mir noch erfreulicher
und unerwarteter als deine wissenschaftlichen Blüten. — Ich habe
jetzo in den Arbeitstunden nur zu Zeilen Zeit. — Emanuel kassiert wahr
scheinlich in München dein Geld ein. — Grüße deine Eltern und deinen
Bruder, und sage diesem, meinem geliebten Heinrich, daß ich heute mit
Wollust in dem druckfehlerfreien Kometen geblättert; ferner daß ich
dem Gift-Müllner nie ordentlich antworten, aber ihm wol im Vorbei
gehen ein Stecher mit Dornenkrone sein werde. Grüße recht die lie
benden Schwarz und besonders meine Morgennachtigall darunter.
Lebe wohl, wohl, wohl, geliebter Sohn!


Richter

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 8. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1955.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: FDH. 2 S. 8°. K: Max 12 Nov. J: MaxRichter Nr. 5×. B: IV. Abt., VIII, Nr. 73. A: IV. Abt., VIII, Nr. 80. 78,32 vor] aus bei H 79, 7 noch] davor gestr. weit H 12 druckfehlerfreien] aus fehlerfreien H

79,13 Müllner: vgl. IV. Abt. (Br. an J. P.), VIII, Nr. 71. 15 Morgennachtigall: Jette Schwarz, vgl. Bd. VII, Nr. 322,146, 11f., 182,18 .

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VIII_115.html)