Von Jean Paul an Josephine von Welden. Bayreuth, 19. März 1822.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

Kopie
[ Bayreuth, 19. März 1822 ]

Ihren Festtag feiern heute sechs nächste Herzen mit Freude, mit Dank
gebet und Hoffnung und Wünschen. Aber auch der Fernere — denn das
Herz kennt keine Ferne — theilt das Fest und wünschet auf der irdischen [?]
Flucht der Freuden, der Schmerzen und der Menschen mit ihnen: Edle,
lebe nicht nur froh, sondern auch recht lange!

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 8. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1955.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K: An die Welden 19. März.

Zum Namenstag. Die sechs nächsten Wesen sind ihr Mann und diefünf Kinder.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VIII_259.html)