Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Lorenz Heinrich Wagner. Bayreuth, 14. September 1816.

B[aireuth] d. 16 [vielmehr 14] ten Sept. 1816

Erst nachdem Ihr heutiger Festtag — für Sie fast weniger einer
als für Ihre Freunde und Schüler — fast vorüber ist: erfahr’ ich
sein Dasein. Ich wünsche Ihnen nichts anderes als was an diesem
Tage im Kalender steht: nämlich Kreuzes Erhöhung; und zwar
in vielfach gutem Sinn (denn in Einem schlimmen wissen die Be
hörden schon für Kreuzes Erhöhung zu sorgen), nämlich Erhöhung
des Schulkreuzes, d. h. immer mehre Zuhörer, und des eisernen
Ehrenkreuzes, das ein Schulmann am ersten verdient, und Erleuch
tung dieses h[eiligen] Kreuzes.


Der heutige schöne Himmel halte Ihnen sein Versprechen
schöner Tage.

Ihr
dankender
J. P. F. Richter

Textgrundlage

Jean Pauls sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 7. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1954.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Berlin acc. ms. 1913. 233 (derzeit BJK). 2 S. 8°; 4. S. Adr.: Herrn Professoc Wagner.

Das Datum muß verschrieben sein; Wagners Geburtstag war am 14. Sept., Kreuzeserhebung, vgl. Nr. 87 und Bd. VI, Nr. 674.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VII_222.html)