Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Johann Friedrich Freiherr Cotta von Cottendorf. Bayreuth, 20. Dezember 1819.

Baireut d. 20. Dez. 1819

Hier bringt — dem Worthalter — wieder ein Worthalter den
Neujahraufsatz sammt dem 3ten B[and] der Herbstblumine. Gerade
indem man sich des Politischen recht entschlagen will, denkt man
natürlich daran und dann kommt das Denken auch mit auf das
Papier. Versetzt Sie die Nürnberger Zeitung mit Wahrheit in den
Wiener Kongreß, der in jedem Falle den Karlsbader an Ruhe und
Licht übertreffen und eben darum mehr verbessern als verstärken
〈versteinern〉 wird? —


Bei der 3ten Herbstblumine sind die alten Bedingungen: drei
Ld’or für Druckbogen — 12 Freiexemplare auf Schreibpapier u.s.w.
Auf Ostern 1820 haben Sie mir den Druck versprochen. Die leeren
Papierseiten der Abschreiber sollen ja nicht für Zeichen des Leer
lassens für den Setzer gelten. Das Büchelchen hat sich ohnehin zu
meinem Erstaunen unter den Händen in ein Buch verwandelt; —
aber, lieber Cotta, verzeihen Sie mir nur dieses mal eine unerwar
tete Vergrößerung; sie kommt ohnehin in meinem jetzigen Autor
leben so leicht nicht vor; und bei einer 4ten Herbstblumine noch
weniger, da ich schwerlich mehr eine geben kann aus Mangel an
— Leben. Das verfluchte Sammeln oder Neuauflegen meiner Werke
(wie bei Siebenkäs und Hesperus) frißt mir so viel Zeit ab, und
ich habe doch so viel Neues zu geben — 10 Bände wenigstens —,
daß ich ordentlich mit Grausen an opera omnia denke.

Ich weiß nicht, ob Sie jetzo schon die Aufsätze des Morgenblattes
und Taschenkalenders berechnen lassen: — in diesem Falle bäte ich
Sie um das Honorar —; aber im andern ersuch’ ich Sie, mir 300 fl.
auf Frankfurt (im Allgemeinen) anzuweisen.

Ein besonderes Neujahr wünsch’ ich Ihrer lieben Gattin, die mir
gewiß halb so gut ist — wenn nicht mehr — als ich ihr; und Ihrem
Sohne, den ich seines Lobes wegen von Voß und Wangenheim
gern möchte gesehen haben; und dem Hausvater selber und zwar
nach dem veralteten 〈alternden〉 Jahre kein erneuertes, sondern
ein ganz neues.


Ihr
Jean Paul Fr. Richter

Textgrundlage

Jean Pauls sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 7. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1954.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Cotta-Archiv. 4 S. 8°. Präsentat: 25 Dec. 1819, [beantw.] 1 Jan. K (von Emmas Hand): An Cotta den 20ten Dec. (Vorher ein Konzept.) J 1: Zeitschr. f. Bücherfreunde, 3. Jg. (1899), S. 96. J 2: Cotta 2, 517×. B: IV. Abt., VII, Nr. 229. A: 1. Jan. 1820. 323,23 entschlagen] enthalten K 24 das Denken] aus es H 30 Druckbogen] davor den K (vgl. aber 100,19 , 241,14 ) 324,9 Ich weiß nicht] aus Da ich nicht weiß H

Mit den „Neujahrbetrachtungen ohne Traum und Scherz“, die im Morgenblatt v. 1. u. 3. Jan. 1820, Nr. 1f., erschienen. 323, 25—28 Nürnberger Zeitung: wohl der Korrespondent für Deutschland. Cotta hat an den Wiener Konferenzen, der Fortsetzung und Abmilderung der Karlsbader, nicht teilgenommen. 324, 15 Sohn: Joh. Georg Cotta (1796—1863), der spätere Verlagsleiter.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VII_610.html)