Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Johann Friedrich Freiherr Cotta von Cottendorf. Bayreuth, 26. Juli 1810.

Bayreuth d. 26. Jul. 1810

Ich danke Ihnen, guter Cotta, für den Wechsel von 105 auf
Frege. — Zuvielerlei Anstrengungen anderer Art haben mich am
Sammeln meiner kleinen Aufsätze — die Sammlung bekom[m]t
jedoch einen bessern Titel — gehindert. Am meisten störte es mich,
daß ich erst von mehreren Orten her die Zeitschriften verschreiben
mußte, worin sie stehen. Auch Sie muß ich zum Darleihen oder
Verkaufen um die Jahrgänge von Taschenbuch für Damen bitten,
worin etwas von mir steht; blos die Jahrgänge auf 1804 und
auf 1808, 1810 besitz’ ich noch.


Aus Archenholz Literatur und Voelkerkunde nehm’ ich drei
Aufsätze von mir, anno 1786 1788 geschrieben, welche, zumal ver
bessert, manchem Leser Freude geben werden.


Da das Bändchen nur klein wird: so werd’ ich hoffentlich in
der Mitte Augusts nicht zu spät bei Ihnen eintreffen.


Das Honorar für die schon von Ihnen gedruckten Aufsätze ist
3 Ld. pro Bogen nach Schmelzle; und für die übrigen um so mehr
5 Ld., da ich von meiner Schwägerin Spazier bei dem ersten Ab
druck nichts dafür bekommen habe und von Archenholz wenig mehr
als nichts.


Da es noch immer scheint, daß die Zensur den Abdruck der 12
versprochnen Aufsätze für das Morgenblatt erschwert: könnten wir
sie nicht (sammt den schon davon abgedruckten, aber unkastriert)
in die Sammlung einlassen? —

Leben Sie wol! Für Sie immer der Alte in Liebe und Achtung! —


Jean P. Fr. Richter

N. S. Schon längst hegt’ ich den Gedanken — da das kunst
mäßige Rezensieren in den Heidelberger Jahrbüchern mir zu viele
Zeit kostet — in Ihrem Morgenblatte von Zeit zu Zeit meine
Meinung ganz abgekürzt über neue Bücher, die ich gerade
gelesen, zu sagen mit Namens Unterschrift. Wenigstens wüßten
dann die Verwandten meines Geschmacks, was sie zu suchen
oder zu fliehen hätten. — Was sagen Sie zu diesem stehenden
Artikel?


Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Cotta-Archiv. 3¾ S. 8°. Präsentat: 2. Aug., [beantw.] 24 Aug. K (nach Nr. 318): Cotta 27. Jul. B: IV. Abt., VI, Nr. 88. A: IV. Abt., VI, Nr. 96.

Cotta hatte als Nachzahlung für Beiträge zum Morgenblatt einen Wechsel über 105 fl. geschickt und gefragt, wann er auf das 1. Bändchen rechnen könne (dazu Randnotiz Jean Pauls: betrifft die Sammlung gedruckter Almanachs-Qual-Arbeiten); vgl. Nr. 338. Aus der Literatur u. Völkerkunde wurde nur die „Launigte Phantasie“ (1788) in die Herbst-Blumine aufgenommen. Zur Nachschrift vgl. Nr. 311. Cotta erklärt sich in A mit dem Vorschlag sehr einverstanden und bittet um baldigen Anfang; es kam aber nicht dazu; vgl. I. Abt., XVI, 466ff. (Kleine Nachschule).

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_317.html)