Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Christian Otto. Bayreuth, Mitte August 1810.

[ Bayreuth, Mitte Aug. 1810 ]

Guten Abend [ verb. aus Morgen], Lieber! (Denn Morgen
kann ichs erst schicken). Hier folgen die Zueignung und die „schmerz
lich-tröstenden Erinnerungen an den neunzehnten Julius“. Heute
abends bei E[manuel] wirst du mir sagen, ob letztere besser sogleich
hinter die Zueignung oder erst hinter das Buch gedruckt werden. —
Hier das sehr gute Museum. — Deinen an neuen Wahrheiten
reichen Aufsatz — wozu die scharfe Ironie über Napoleons Dekret
gehört — hab’ ich fast durch; aber du mußt ihn vor meinen Nach
dämmerungen geschrieben haben, weil du sonst meine Gründe für
die Sicherheit der deutschen Sprache widerlegt hättest. Heeren
in diesem Museum ist so sehr meiner Meinung, daß ich ihn ab
geschrieben zu haben glaube. Gute Nacht!


R.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Berlin JP. 130,17 hinter die] aus nach der

Napoleons Dekret: wohl der Presseerlaß v. 5. Febr. 1810; vgl. zu Nr. 586. — Das 2. Heft des Vaterländischen Museums enthält einen Aufsatz von Heeren „Über die Mittel zur Erhaltung der Nationalität besiegter Völker“.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_335.html)