Von Jean Paul an Johann Friedrich Freiherr Cotta von Cottendorf. Bayreuth, 14. Oktober 1811.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext


Bayreuth d. 14. Okt. 1811

Lieber Cotta! Ich biete Ihnen die zweite Auflage meiner
Levana zum Verlage an. Mit Vieweg hatt’ ich zum Glücke
nichts über eine zweite kontrahiert, welche er, anderer Punkte seines
Betragens gegen mich zu geschweigen, schon dadurch verwirkte, daß
er mir vom Vergreifen der ersten (2500 Exemplare stark), welches
wie Perthes schreibt schon vor länger als 1 Jahre eintrat, nichts
meldete und sogar das noch frühere von 1300 Ex. verschwieg, wor
nach er mir den 6ten Louisd’or für jeden Bogen nachzuzahlen hatte.
In Ihren Händen diese Auflage zu sehen, ist nicht blos mein inniger
Wunsch aus alter Bekanntschaft her, sondern auch darum mit, weil
Sie durch Ihre Verhältnisse in Paris dem ohnehin von allen poli
tischen Anstoße reinen Werksogar die kleinsten der Misdeutung fähigen Anspielungen sind vertilgt. den Eingang ins nördliche Deutsch
land aufthun könnten. Druck und Format bliebe wie bei den Flegel
jahren. Die übrigen Bedingungen leg’ ich auf einem besondern
Blatte bei, das ich Sie mir im Falle der Nicht-Annahme zurück
zusenden bitte, weil mir nichts verdrüßlicher ist als Verlags Be
dingungen mehrmals aufzusetzen und ich lieber ein Buch als den
Wanderpaß desselben schreibe. Ich bitte Sie, mir wo möglich mit
umgehender Post zu antworten.


Ihr
Jean Paul Fr. Richter

[Beilage]
  • 1. Die zweite Auflage der Levana kommt in drei Bändchen auf
    einmal
    zur Ostermesse 1812 heraus. Außer den kleinen Ver
    besserungen kommen noch 9 oder 10 Druckbogen neue Ein
    schaltungen dazu.

  • 2. Für den Druckbogen vier Louisd’or in Gold; nach dem Ab
    satze von 1300 Exemplaren noch Einen Louisd. Nachschuß.
    Die ganze Auflage zu 2000 Exemplaren.

  • 3. Nach dem Abdruck des ersten Bändchens erfolgte die Zahlung
    für das erste, und so fort nach dem Abdruck die eines jeden
    Bändchens.

  • 4. Im November finge der Druck an.

  • 5. Zwölf Freiexemplare auf Schreibpapier — zwei Dedikazions
    Exemplare auf Velin.
  • Textgrundlage

    Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

    Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

    H: Cotta-Archiv. 4 S. 8° (3 S. Brieftext, 1 S. Beilage). Präsentat: 17 Oct. 1811, [beantw.] 12 Nov. K: Cotta 14 Okt. 1811. A: IV. Abt., VI, Nr. 187. 229,19 aus] aus von H 21 den] aus dessen H 25 als] danach gestr. solche H 26 aufzusetzen] aus zu machen H

    How to cite

    Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_552.html)