Von Jean Paul an Johann Friedrich Freiherr Cotta von Cottendorf. Bayreuth, 24. August 1812.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

Baireuth d. 24 Aug. 1812

Wir sind endlich, seit Ihrem letzten vom 8. August, ins Reine
und Feste; wiewol im Reinen waren wir beide immer, nur nicht
im Festen. So bleib’ es!


In der Mitte Septemb. bekommen Sie unfehlbar die beiden
ersten Bände der Vorschule, welche gerade so viele Zusätze erhielten,
daß sie sogar ein vorlesender Professor gebrauchen könnte. Der
dritte Band, woran ich arbeite, bedarf weniger Mühe, da ich nichts
ihm zuzufügen habe als neueste Satiren auf neueste Zeit.


Die Levana ist von mir ganz vollendet, und nur das Abschreiben
ist nachzubessern.


Kein Eil-Setzer kann mich einholen; und Sie können nicht zu früh
anfangen lassen zu drucken.


Ich bitte Sie, wenn Sie in den Meßkatalog die Anzeige der
Vorschule geben, daß Sie beisetzen — was schon bei der Levana
hätte geschehen sollen —: vermehrte und verbesserte Auflage.


Ich habe hier dem Justizkommissar Schoepf, welcher die Ge
schäfte des Hofpredigers Münch in Stuttgart besorgt, als gerade
des letztern Bruder eine Zahlung von 1000 fl. an jenen zu machen
hatte, eine Anweisung auf Sie von 335 fl. rh. gegeben, indem ich
zu den — schon in Leipzig zur Ostermessenach Ihrem werthen vom 12ten Apr. zu erhebenden —
65 fl. rh. noch 270 fl. rh. oder 30 Louisd’or aber ohne Agio
setzte, welches letztere Sie künftig berechnen werden.


Ich ersuche Sie daher, diese 335 fl. rh., wie sich die Kaufleute
ausdrücken, nach Sicht zu honorieren.


Ihr
Jean Paul Fr. Richter

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Cotta-Archiv. 3 S. 8°. Präsentat: 27 Aug. 1812, [beantw.] 26 Sept. K: Cott. d. 24 Aug. 289,23 bekommen Sie] schick’ ich K 290, 6 335] aus 350 H 9 welches letztere] aus was H 11 nach] aus auf H

Der dritte Band der Vorschule wurde nach dem Vaterblatt erst Mitte Sept. begonnen. Der Meßkatalog Ostern 1813 zeigt an: „Vorlesungen [!] der Ästhetik. 3 Thle. Neue Auflage.“ Vgl. 326,14 .

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_667.html)