Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Franz Wilhelm Jung. Bayreuth, 26. November 1813.

Kopie
[ Bayreuth, 26. Nov. 1813 ]

... Wer hätte es gedacht? Vielleicht ich S. 419 im Maiheft
des Schlegelischen Museums. Die Septembrisierer sind oktobrisiert.
Der Weinmonat hat Europa keine Thränenkelter mehr sein lassen.
Dem unerwarteten Steigen muß unerwartetes Fallen folgen. Eine
in der Geschichte einzige Koalition fast eben so sehr der Völker als
der Fürsten thut diese Wunder und doch wieder dieser auch, denn
Ein genial-Ehrgeiziger zertriebe den Bund der Rechtschaffnen —
Seine Antwort a vista, nicht a uso sein. — Mögen die segnenden
Gewitter wie die zerschmetternden ohne Gefahr bei Ihnen vorüber
gegangen sein!

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K: Jung Frankfurt 26 Nov. i: Wahrheit 8, 10×.

Am Schluß der 1. Sphinx in Schlegels Deutschem Museum hatte Jean Paul ausgeführt, daß ein verunglücktes Volk gewöhnlich durch unerwartete Hilfsmittel gerettet werde (I. Abt., XIV, 254). oktobrisiert: ähnlich nennt J. P. Br. III, 146 die Schlegel „Novem- und Dezembrisierer“. Weinmonat: vgl. 171,15 .

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_811.html)