Von Jean Paul an Franz Wilhelm Jung. Bayreuth, 16. Februar 1813.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

Konzept
[ Bayreuth, 16. Febr. 1813 ]

Im Verzeihen üb’ ich Sie immer und also auch jetzo wieder —
wiewol mich Ihr Schweigen auf meinen Letzten auch nicht ohne
alle Übung läßt — Nämlich ich schicke Ihnen diesen Aufsatz für
das Museum zur Übergabe, weil ich den Namen des zeitigen Direk
tors nicht weiß. Das Ende darin ist gewis aus meiner und Ihrer
Seele zugleich geschrieben. — Über den Magnetismus etwas nach
Frankfurt ins Museum liefern heißt freilich weiter nicht[s] besseres
als eine Tasse aus dem Weltmeer vollschöpfen und sie den Natur
forschern höflich präsentieren als ein Stückchen Ebbe und Fluth.
Auch gedenk’ ich daher in etc. die Tasse erweitert zu geben etc. etc., wenn
Sie mir die Frage des vorigen Briefes beantworten, ob das Museum
gegen verbesserte Ausgaben meiner Aufsätze etwas habe. — Noch
immer fehlt mir der Reisende, der Ihre Bücher an Sie zurück
bringt. Wären Sie doch selber der Reisende! Oder auch ich! Aber
unter dem jetzigen Sternenstande muß man nichts Langes anfangen,
nicht einmal Reisen. Meine C[aroline] grüßt Sie mit alter Liebe;
ich aber mit veraltender, wenn Sie nicht antworten. Nur geh’ es
Ihnen recht wol.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K (Konzept, nach Nr. 721): Jung in Frankf. 16ten Febr. i: Wahrheit 7, 303×. 313,9 Im] davor gestr. Zum Glück jetzo wieder] aus dießmal 13 aus bis 14 geschrieben] aus so gut aus Ihrer Seele geschrieben wie aus meiner [so gut versehentl. nicht gestr.] 15 weiter bis 18 geben] aus ein Stückchen Weltmeer ausschöpfen und daran die Ebbe und Fluth desselben beobachten und darstellen wollen. Und ich will auch künftig einen größern Napf nehmen und geben, 21 f. zurückbringt bis ich!] aus mitnimmt; der liebste wäre freilich der, der Sie mitnähme, folglich auch brächte — kurz Sie selber.

Vgl. Nr. 686. Das Ende des Aufsatzes findet im organischen Magnetismus eine Gewähr für die Unsterblichkeit der Seele. 313 , 24f. Vgl. 6,23 .

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_730.html)