Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Johann Friedrich Freiherr Cotta von Cottendorf. Bayreuth, 8. Mai 1809.

Bayreuth d. 8. Mai 1809

Hier, guter Cotta, sind die Beiträge für das Taschenbuch; das
Komische wird den „poetischen Kleinigkeiten“ vor gedruckt.

Der Aufsatz über die Posten ist an H. Präsident Wangenheim
in Studtgardt von seinem Freunde geschrieben; wollen Sie solchen
ihm zustellen? —


Ihr Anerbieten ist sehr gütig. Da mir aber mehr an der Be
schleunigung des Drucks als des Bezahlens gelegen ist — besonders
in dieser jedes Rathes bedürftigen Sturmzeit —: so bitt’ ich Sie
blos um eine Anweisung an Bethmann auf die muthmaßliche
Hälfte des Honorars.


Ich wünsche Ihnen herzlich Freude und — Frieden.


Ihr
Jean Paul Fr. Richter

D. Varnhagen, für den ich neulich ein Briefchen an Sie ein
schloß, hat mir noch nicht geantwortet.


Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Cotta-Archiv. 2 S. 8°. Präsentat: 13 May 1809, [beantw.] 30—. K: Cotta 8. Mai. B: IV. Abt., VI, Nr. 20. A: IV. Abt., VI, Nr. 24. 30,11 auf] aus für H

Mit den Manuskripten „Der witzig und zornig gemachte Alltagsklub“ und „Poetische Kleinigkeiten“ (nach K 26 Quartseiten), die im Taschenbuch für Damen auf 1810 gedruckt wurden (I. Abt., XVII, 179 u. 236). Aufsatz über die Posten: von Emanuel, s. Nr. 48f. u. 78. Anerbieten: Cotta hatte gefragt, ob J. P. über das wahrscheinliche Honorar für die „Dämmerungen“ nicht schon jetzt disponieren wolle. Unter den mit sehr blasser Tinte geschriebenen Brief Cottas hat J. P. mit seiner selbstverfertigten tiefschwarzen gesetzt: Dieß ist schön vom alten Cotta; da im Kontrakt (d. h. im dreizeiligen Briefchen [Nr. 31]) ich gar keine Zeit der Bezahlung festgesetzt, sondern nur die möglich früheste des Drucks gewünscht gegen oder nach Johannis. Aber welcher Abstand zweier Dinten! Nur Einer meiner Leser [Emanuel, vgl. Nr. 199] kennt eine schlechtere. Varnhagen: vgl. Nr. 51; V. hatte Medizin studiert, aber nicht promoviert.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VI_90.html)