Von Jean Paul an Johann Friedrich Vieweg. Bayreuth, 12. März 1807.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

Bayreuth d. 12. März 1807

Für die empfangnen Freiexemplare und die 200 rtl. pr. c. sag’
ich Ihnen meinen Dank. Mein den 21ten Jenner abgegangnes Mspt
werden Sie erhalten haben. Schwerlich werden Sie es jetzt an
nehmen, da ein Theil der Druckfehler schon angezeigt gedruckt ist,
wiewol ich eine grosse Menge übersehen und in meinem Verzeichnis
selber neue gemacht habe. Warum schweigen Sie so gänzlich, be
sonders auf das neue Mspt?


Ich kenne zwar den schönen Gefühls-Grund Ihres Schweigens
wol, da der Krieg, d. h. der äußere Zwang nur die Handlungs-,
nicht die Denkart verändern kann; aber ich lege Ihnen doch jetzt und
endlich die Frage an Ihre moralische Gesinnngs-Weise näher, ob
ich nun nicht dem Kriege — bei dem ich so gut litt und leide als Sie —
durch ein fast halbjähriges Moratorium unserer Bedingungen ein
mehr als gewöhnliches Opfer gebracht. Aus Achtung für Ihren
Karakter und aus billiger Rücksicht auf die Zeitumstände, die wir
beide, wiewol mit ungleichen Kräften theilen und tragen, hab’
ich bisher gewartet, gezögert, gehofft und vertrauet und geschrieben.
Jetzt thu’ ich dieß alles wieder; und bitte und erwarte, daß Sie mir
mit umgehender Post antworten.


Sie haben in Rücksicht des Drucks alle meine Hoffnungen er
füllt. Wäre nicht eben der dämmende Krieg: so würde die Levana
vielleicht mehr als irgend ein Werk von mir, die Leser und die Käufer
in Eine Klasse bringen.


Leben Sie wol!
Jean Paul Fr. Richter

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 5. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1961.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Vieweg-Archiv, Braunschweig. 3 S. 8°. K (nach Nr. 326): Vieweg 12. März. A: IV. Abt., V, Nr. 124. 136,18 habe] nachtr. H 21 äussere K 30f. a. R. doppelt angestrichen H 32 des] aus der danach gestr. Levan H

Vieweg sandte daraufhin 400 Taler und versprach, den Rest von Leipzig aus zu schicken; s. Nr. 342.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/V_331.html)