Von Jean Paul an Caroline Henriette Susanne Friederike von Feuchtersleben. Weimar, 30. September 1799.

Kopie

Da die Tage nur 2 Farben hatten, die rothe und die blaue: so hätt’
ich gern Ihre Briefe geholet, um zu Ihnen zu kommen. — so gebe mir
bald ein Blat aus Ihrer Hand die Stunde, die mir fehlt. — Ihr Bild
geht wie ein Regenbogen mit mir und spricht mit mir von der Zu
kunft — Und wie würden Sie meine Seele verwunden, wenn Sie
wären wie sonst? Zwar zum leztenmal aber doch am schmerzlichsten
— nein du kanst es nicht. Wie spielet das Schiksal mit den Menschen,
die sich angehören, und wirft Wolken, Zufälle, Zeiten und Räume
zwischen sie und [giebt] dem Herzen nur dürftige Thränen, damit es
weder verschmachte noch genese.