Von Jean Paul an Johann Wilhelm Ludwig Gleim. Meiningen, 7. Mai 1802.

Zum TEI/XML DokumentZur originalen Webseite

Brieftext

Meiningen d. 7. Mai 1802.

Verehrtester! Aus den Händen des Briefträgers gieng der Titan
sogleich in die des Buchbinders, damit er früher in Ihre fliege. Er
wird Ihnen diesmal einen reinen Horizont aufthun, den keine krause
Wolkengestalt durchschneidet. Zu Ostern 1803 bekommen Sie die
Volendung des Werks.


Alle Ihre Grüsse, mündliche und schriftliche, hat aus Ihrem Herzen
meines erhalten. Ich wünschte wohl, meiner Sie so liebenden Frau
die Seeligkeit Ihres Anbliks zu bescheeren, so wie ich sie in diesem
Sommer in Leipzig vor ihren Vater führe.

Hier ruh’ ich ohne Wogen wie ein stiller See vor dem Himmel
und spiegle nur Bewegungen ab, ohne darin zu sein. Ich lebe sehr
froh mit dem Herzog und einigen andern; am schönsten mit meiner
Braut — denn das bleibt meine Frau.

Möge dieser Titan meinem herlichen Gleim seelige Inseln der
Vergangenheit und die tiefe Küste hinter dem Leben zuweilen zu zeigen
vermögen! Mein ganzes Herz liebt und achtet ihn recht sehr, den
einzigen Gleim!


J. P. F. Richter

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Gleimhaus, Halberstadt. 3 S. 8°. K (nach Nr. 271): Gleim — J 1:Körte. J 2: Denkw. 3,95×. B: IV. Abt., IV, Nr. 221. A: IV. Abt., IV, Nr. 235. 147,7 Verehrtester] aus Verehrter H 16 Hier bis 17 sein.] gestr. K (vgl. I. Abt., X,248,35f.) 21 Küste] danach gestr. der Küste H 22 sehr] nachtr. H

Abgegangen 12. Mai (s. 150, 37) mit dem 3. Band des Titan. Gleim hattein B gebeten, die Absendung um keinen Tag zu verschieben, da er dieAnkunft sonst vielleicht nicht mehr erleben werde.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/IV_267.html)